-
1 маленький барабан
Русско-английский синонимический словарь > маленький барабан
-
2 маленький барабан
1) History: tabor2) Electrochemistry: revolving barrel -
3 маленький барабан
-
4 маленький барабан
Русско-английский большой базовый словарь > маленький барабан
-
5 маленький барабан
бөмбөр, -
6 тӱмыр
тӱмырГ.: тӹмӹр1. барабанИзи тӱмыр маленький барабан;
тӱмырым кыраш бить в барабан.
Тӱмыр пионер отрядын атрибутшылан шотлалтеш. «Ямде лий!» Барабан считается атрибутом пионерского отряда.
(Сӱаныште) гармонь, тӱмыр, шӱвыр уло кертмын йӱкланат. «Ончыко» На свадьбе гармонь, барабан, волынка шумят со всей силой.
2. в поз. опр. барабанный, барабана; относящийся к барабануТӱмыр сем барабанная дробь (букв. мелодия);
тӱмыр паҥга (пашкар) барабанные палочки;
тӱмыр мӱшкыр основание барабана.
Тӱмыр йӱк шергылтеш. К. Васин. Раздаётся звук барабана.
-
7 тамбурин
tambourine имя существительное:tabor (тамбурин, маленький барабан)tabour (тамбурин, маленький барабан) -
8 тӱмырташ
тӱмырташ-емпоэт. барабанить; стучать, бить в барабанА тушто изи тӱмыр ден ила тӱмыртен чечен пулдырчо. З. Краснов. А там живёт, барабаня в маленький барабан, красивая перепёлка.
-
9 вихрь
whirlwind имя существительное: -
10 пашкарташ
пашкарташ-емЛач тыгак поктен аважым, почым кӱшкӧ пашкартен, чымыкта изи чомаже. М. Казаков. Точно так же, подняв вверх хвост трубой (букв. палочкой), несётся за мамой маленький жеребёнок.
2. натянуть; растягивая, сделать тугимТӱмырым пашкарташ кӱлеш. Надо натянуть барабан.
3. Г.Ульяна капкам пашкартыш. К. Беляев. Ульяна закрыла ворота на вертушку.
4. перен. обхитрить, обмануть– Э-э, вот кузе кӱлеш улмаш тыйым пашкарташ. Эше тыге веле огыл кергалтем. И. Иванов. – Эх, вот как надо было тебя обхитрить. Ещё не так обману.
5. Г.перен. затыкать (заткнуть) чем-л.Попыш эдемым ышмам сыралаш, пашкарташ ак ли вет. Н. Игнатьев. Болтуну ведь рот не запереть, не заткнуть.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
барабан — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? барабана, чему? барабану, (вижу) что? барабан, чем? барабаном, о чём? о барабане; мн. что? барабаны, (нет) чего? барабанов, чему? барабанам, (вижу) что? барабаны, чем? барабанами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
БАРАБАН — (итал. Tamburo, Cassa; фран. Tambour, Caisse; англ. Drum; нем. Trommel) – общеизвестный ударный инструмент, состоящий из деревянного или металлического цилиндра, оба отверстия которого затянуты телячьей кожей, закрепленной посредством двух… … Музыкальный словарь Римана
Бата (барабан) — Бата (слева направо: Okónkolo, Iyá, Itótele) Классификация Ударный, Мембранофон … Википедия
ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН — «ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН» (Die Blechtrommel) ФРГ Франция, 1979, 142 мин. Экзистенциальная драма. Западногерманский режиссер Фолькер Шлендорф мечтал поставить фильм по философско политической притче Гюнтера Грасса в течении двадцати лет. История фашизма … Энциклопедия кино
Тибетская музыка — древняя муз. культура, развивавшаяся на территории традиц. расселения тибетцев Тибета (с 1965 Тибетский автономный район КНР), Сиккима (Индия), Бутана и Непала. Несмотря на то, что тибетцы живут в высокогорных районах Гималаев… … Музыкальная энциклопедия
КАБАРО — Маленький барабан египтян и абиссинцев. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КАБАРО Маленький барабан у египтян и абиссинцев. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
Генданг — … Википедия
Испанская музыка — Истоки И. м. в высокоразвитой и очень устойчивой в своих традициях муз. практике первонач. обитателей страны иберов, в 6 в. до н.э. смешавшихся с покорившими полуостров кельтами. Прямыми потомками древних кельтиберов являются баски,… … Музыкальная энциклопедия
ШИВА — (др. инд. Civa, «благой», «приносящий счастье»), в индуистской мифологии один из верховных богов, входящий вместе с Брахмой и Вишну в т. н. божественную триаду (тримурти). В качестве самостоятельного божества Ш. был включён в пантеон сравнительно … Энциклопедия мифологии
забить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я забью, ты забьёшь, он/она/оно забьёт, мы забьём, вы забьёте, они забьют, забей, забейте, забил, забила, забило, забили, забивший, забитый, забив 1. см. нсв. забивать … Толковый словарь Дмитриева
Шива — в индуист. миф. один из верхов. богов, входящий вместе с Брахмой и Вишну в т.н. божеств. триаду (тримурти). В кач ве самостоят. божества Ш. был включен в пантеон сравнит. поздно (ок. 200 до н.э.), однако истоки его культа уходят в… … Древний мир. Энциклопедический словарь
